The government has raised petrol prices by Rs12.90 and high-speed diesel by Rs3.72, effective September 8, continuing the trend of fluctuating fuel costs in response to international market dynamics.